Text s notami k písni:
========
From: "||Stef@no||"
Date: Wed, 30 Jun 1999 22:08:16 +0200
'Na tazzulella e' cafè
(Pino Daniele)
dall'album E' sona mo'
LA SI7
|-------------|-----0---------|-----0---------|-----2----------|
|-------------|-----2------2--|-----2------2--|-----0-------0--|
|-------------|-----2------2--|-----2------2--|-----2-------2--|
|-------------|------------2--|------------2--|-------------1--|
|-------------|--0------------|--0------------|--2-------------|
|---0--2--4---|---------0-----|---------0-----|----------2-----|
MI
|----2-------|------------------------|------------------------|
|----0-----0-|------------------------|------------------------|
|----2-----2-|-1-----2-----3-----4----|-1-----2-----3-----4----|
|----------1-|----2-----2-----2-----2-|----2-----2-----2-----2-|
|-2----------|------------------------|------------------------|
|-------2----|-0-----------0----------|-0-----------0----------|
LA13 SOL13 FA13 LA
|------------|-----------------||----0-------|----0--------|
|---7-----5--|---3-------------||----2-----2-|----2-----2--|
|---6-----4--|---2-------------||*---2-----2-|----2-----2--|
|---5-----3--|---1-------------||*---------2-|----------2--|
|------------|-----------------||-0----------|-0-----------|
|---5-----3--|---1----0--2--4--||-------0----|-------0-----|
1. Na tazzulella 'e cafè
2. 'e cafè
SI7 MI
|----2-------|----2--------|--------------------------|
|----0-----0-|----0-----0--|--------------------------|
|----2-----2-|----2-----2--|--1-----2-----3-----4-----|
|----------1-|----------1--|-----2-----2-----2-----2--|
|-2----------|-2-----------|--------------------------|
|-------2----|-------2-----|--0-----------0-----------|
1. ca sigaretta a coppa pe nun verè nui cè puzzammo e faamme
2. e mai niente ce fanno sapè s'aizzano e palazze
LA13 SOL13
|-------------------------|-------------------------|
|-------------------------|-------7---------5-------|
|--1-----2-----3-----4----|-------6---------4-------|
|-----2-----2-----2-----2-|-------5---------3-------|
|-------------------------|-------------------------|
|--0-----------0----------|-------5---------3-------|
1. o sanno tutte quante e invece e c'aiutà
2. fanno cose e' pazze ci girano c'avotano
_____ _____
| 1. FA13 | 2. FA13
|--------------------------||---------------------||
|------3-------------------||-------3-------------||
|------2------------------*||-------2-------------||
|------1------------------*||-------1-------------||
|--------------------------||---------------------||
|------1----------0--2--4--||-------1-------------||
1. c'abboffano e' cafè Na tazzulella
2. ci iengono e' tasse
LA SI7
||----0-------|----0-------|----2-------|----2--------|
||----2-----2-|----2-----2-|----0-----0-|----0-----0--|
||*---2-----2-|----2-----2-|----2-----2-|----2-----2--|
||*---------2-|----------2-|----------1-|----------1--|
||-0----------|-0----------|-2----------|-2-----------|
||-------0----|-------0----|-------2----|-------2-----|
MI
|--------------------------|-------------------------|
|--------------------------|-------------------------|
|--1-----2-----3-----4-----|--1-----2-----3-----4----|
|-----2-----2-----2-----2--|-----2-----2-----2-----2-|
|--------------------------|-------------------------|
|--0-----------0-----------|--0-----------0----------|
LA13 SOL13 FA13
|-------------------------|--------------------------|
|-------7---------5-------|------3-------------------|
|-------6---------4-------|------2-------------------|
|-------5---------3-------|------1-------------------|
|-------------------------|--------------------------|
|-------5---------3-------|------1----------0--2--4--|
_____
LA13 SOL13 | 1. FA13
|-------------------------|--------------------------|
|-------7---------5-------|------3-------------------|
|-------6---------4-------|------2------------------*|
|-------5---------3-------|------1------------------*|
|-------------------------|--------------------------|
|-------5---------3-------|------1----------0--2--4--|
_____
| 2. FA13
|---------------------||
|-------3-------------||
|-------2-------------||
|-------1-------------||
|---------------------||
|-------1-------------||
La versione contenuta in "E sona mo'" è una versione abbreviata rispetto
all'originale contenuta nel primo album Terra mia.
Na' Tazzulella e' cafè
(Testo della versione originale)
Na' Tazzulella e' cafè e mai niente cè fanno sapè
nui cè puzzammo e faamme, o sanno tutte quante
e invece c'aiutà c'abboffano e' cafè
Na' Tazzulella e' cafè ca sigaretta a coppa pe nun verè
che stanno chine e sbaglie, fanno sulo mbruoglie
s'allisciano se vattano se pigliano o' cafè
E nui passammo e vuaie e nun putimmo suppurtà
e chiste invece è ra na mano s'allisciano se vattano se
magniano a città
Na' Tazzulella e' cafè acconcia a vocca a chi non pò sapè
e nui tirammo annanzi che rulore e' panze
e invece c'aiutà c'abboffano e' cafè
Na' Tazzulella e' cafè ca sigaretta a coppa pe nun verè
s'aizano e' palazze fanno cose e' panze ci girano
c'avotano ci iengono e' tasse
Trascizione ||Stef@no||
sdello@tin.it========
From: Luca
Date: Fri, 06 Aug 1999 17:25:24 +0100
Ecco un modo divertente per fare questo piccolo capolavoro di Pino
Daniele...
Ispirato al live "e sona mo'":
'Na tazzulella 'e café (usare il courier)
La Mi La Mi
|-------------0-----0-----0-----0---------|
|-------------2-----0-----2-----0---------|
|-------------2-----1-----2-----1---------|
|-----------------------------------------|
|----------0-----------0------------------|
|-0--2--4--------0-----------0------------|
Na' tazzulella e' café e mai
Sim7(/Fa#)
|-----------------------------------------|
|------3------3------3-------3------------|
|------2------2------2-------2------------|
|------4------4------4-------4------------|
|-2---------------2-----------------------|
|----------2--------------2---------------|
niente ce fanno sapé nuje ce
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
puzzammo e famme, o sanno
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
tutte quante
Fa#/La# Mi/Fa# Re/Fa#
|-----------------------------------------|
|-7------5-------3------------------------|
|-6------4-------2------------------------|
|-4------2-------0------------------------|
|-----------------------------------------|
|-6------4-------2------------------------|
e invece e c'aiutà c'abboffano e' café.
|-----------------------------------------|
|----2-------2-------2-------1------------|
|------------------------0----------------|
|-----------------------------------------|
|-0------3-------4------------------------|
|-----------------------------------------|
La Mi La Mi
|-------------0-----0-----0-----0---------|
|-------------2-----0-----2-----0---------|
|-------------2-----1-----2-----1---------|
|-----------------------------------------|
|----------0-----------0------------------|
|-0--2--4--------0-----------0------------|
Na' tazzulella e' café ca siga-
Sim7(/Fa#)
|-----------------------------------------|
|------3------3------3-------3------------|
|------2------2------2-------2------------|
|------4------4------4-------4------------|
|-2---------------2-----------------------|
|----------2--------------2---------------|
-retta a coppa pé nun veré
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
che stanno chine e sbaglie, fanno
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
sulo mbruoglie
Fa#/La# Mi/Fa# Re/Fa#
|---------------------------1-------------|
|-7------5-------3------------3-----------|
|-6------4-------2--------2-----2---------|
|-4------2-------0------------------------|
|-----------------------------------------|
|-6------4-------2------------------------|
s'allisciano se vattano se pigliano o' café.
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
E nui passammo e gua-
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
je e nun pu-
|-----------------------------------------|
|----2-------2-------2-------1------------|
|------------------------0----------------|
|-----------------------------------------|
|-0------3-------4------------------------|
|-----------------------------------------|
-timmo suppurtà
|-----------------------------------------|
|----2-------2-------2-------1------------|
|------------------------0----------------|
|-----------------------------------------|
|-0------3-------4------------------------|
|-----------------------------------------|
e chiste
Mi
|-----------------------------------------|
|----0-----0-----0-----0------------------|
|-1-----2-----3-----4---------------------|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|
|-0-----2-----3-----4---------------------|
invece e dà na mano
Fa#/La# Mi/Fa# Re/Fa#
|-----------------------------------------|
|-7------5-------3------------------------|
|-6------4-------2------------------------|
|-4------2-------0------------------------|
|-----------------------------------------|
|-6------4-------2------------------------|
s'allisciano se vattano, se magnano a città.
Na' tazzulella e' café e mai niente ce fanno sapé
nui ce puzzammo e famme, o sanno tutte quante
e invece e c'aiutà c'abboffano e' café.
Na' tazzulella e' cafS ca sigaretta a coppa pe' nun veré
che stanno chine e sbaglie, fanno sulo 'mbruoglie
s'allisciano se vattano se pigliano o' café.
E nui passammo e vuaie e nun putimmo suppurtà
e chiste invece e dà 'na mano s'allisciano
se vattano, se magnano a città.
Na' tazzulella e' café acconcia a vocca a chi nun po' sapé
e nui tirammo annanze che dulore 'e panza
e invece e c'aiutà c'abboffano e' café.
Na' tazzulella e' café ca sigaretta a coppa pe' nun veré
s'aizano e' palazze fanno cose 'e pazze ci girano
c'avotano ci iengono 'e tasse.
*********************************
Ciao a tutti.
Luca
rluc@freemail.it
# **************************************#
# Sensazione unica perché la musica #
# mi prende anche l'anima... # Pino Daniele
# **************************************#
Un grazie a Eva S. per il permesso.